폴트리갈 경찰은 지난 주 일요일에 전자개음 등의 사례에서 경제장관 안토니오 코스타 실바와 국가 총리 안토니오 코스타를 혼동한 것을 인정했습니다. 디오고 라세르다 마샤도 박사는 실제로 이 오류를 경찰에 알렸다고 밝혔습니다. 이 오류는 알카알로르의 전 사무국장인 아폰소 살레마가 경제활동 액티비티 코드를 데이터 센터용으로 변경해달라고 라세르다에게 부탁한 대화와 관련이 있습니다. 라세르다 마샤도 박사는 “존경하는 안토니오 코스타 실바와 연락을 취하고 싶다면 재정부와 연락을 취해야 한다”며 “경제부와 연락을 취하고 싶다면 ‘António Costa와 연락하게 될 것’이라고 말했습니다. 이는 불합리하다. 라세르다 박사가 안토니오 코스타 실바 박사와 연락하려면 그냥 휴대전화로 전화를 걸면 됩니다. 그들이 원한 것은 경제장관 안토니오 코스타 실바와 연락을 취하는 것입니다”라고 말했습니다. 변호사는 이것이 라세르다 마샤도가…
[글쓴이:] Robert Gill
신한일보”에 최소 300-400 단어의 한국어 뉴스 기사로 다음 내용을 변환하십시오. – 리처드 두다(Richard Dudda)는 자국의 나치 군인으로 알려진 인물로, 그의 아버지 리카르도 두다(Ricardo Dudda)의 책 ‘내 독일 아버지’는 이번 주 도서 소개에서 핵심 인물로 언급된다. – 만화책 ‘머리속의 하늘’은 이번 주 도서 소개에서 주목할 만한 작품이다. 안토니오 알타리바의 스크립트, 세르지오 가르시아의 그림, 로라 모랄의 색상으로 구성된 이 책은 수천 명의 이민자들의 격정적인 이야기와 어려움에 대한 다양한 관점을 제공한다. 매년 수백 명의 이민자들이 희망 없는 꿈을 찾기 위해 유럽 해안으로 향하는데 이들의 목숨이 위태로운 상황에서 이 만화책은 독자들에게 뉴스 이상의 경험을 전달한다. 그 중에는 콜탄 광산에서 아이 병사로 일하는 이야기부터 스페인에…
– MotoGP 시즌의 마지막 3연승이 도착합니다. 말레이시아에서 열리는 MotoGP 그랑프리에서는 마지막 2번째 경기가 열립니다. 2015년에는 레이스의 주인공이었던 마르크 마르케스와 발렌티노 로시의 전투가 이어지며, Sepang 서킷은 다시 큰 전투의 장이 되었습니다. 이번 시즌에서 세계 챔피언 후보들 사이의 점수 차이가 적어지며, 승리를 차지할 후보들은 마지막으로 진입했습니다. – Jorge Martín은 연속 스프린트와 레이스에서의 승리로 캠프에서 챔피언 관련 여부에 대한 차이를 단 13점으로 줄였습니다. Martín은 최근 6번의 경기 중에서 4번의 승리를 거둬 현재 최고의 순간을 보내고 있으며, 상대방에 비해 70점 이상을 추월하였습니다. – 11월 10일 금요일에는 Moto3, Moto2, MotoGP의 자유 연습이 진행됩니다. 11월 11일 토요일에는 다양한 연습과 퀄리파잉 세션을 거치고 MotoGP 스프린트 레이스가 진행됩니다.…
한국에서 최근 출시된 바로미 10은 샤오미와 비슷한 가격으로 괜찮은 스마트폰입니다. 이 제품은 아마존에서 187유로에 판매되고 있으며, 아마존 프라임 회원이라면 배송비를 지불할 필요가 없습니다. 이 제품은 280유로에서 출시되었고, 최근 몇 달간 계속해서 가격이 하락하고 있습니다. 이 제품은 화질 좋은 화면, 강력한 프로세서, 그리고 중요한 특징인 배터리 등 여러 가지 기능을 갖추고 있어 실망할 일이 없을 것입니다. 이 제품은 일상적인 용도로 매우 편리하게 사용할 수 있습니다. 저희는 다양한 기종에서 시험해본 경험이 있는 좋은 프로세서를 가지고 있습니다. Helio G99는 모든 기능이 원활하게 작동되도록 도와줍니다. 6.4인치의 화면을 통해 사용자는 원하는 콘텐츠를 즐길 수 있으며, AMOLED 기술과 Full HD+ 해상도를 갖추고 있습니다. 또한, 90Hz의 주사율을…
지난 11월 6일 월요일, 텔레시 코는 Miguel Bosé의 삶을 다룬 다큐멘터리 시리즈인 Bosé를 방영했습니다. 이 시리즈는 해외 스트리밍 플랫폼인 SkyShowtime에서 사전에 방영되었습니다. Miguel Bosé의 인생을 담은 이 시리즈에서는 두 명의 배우인 José Pastor와 Iván Sánchez가 각각 두 가지 시대를 연기했습니다. José Pastor는 Miguel Bosé의 가수로서의 초기 시절을 연기하며, 이 시리즈의 첫 번째 에피소드에서는 1977년 TVE에서 Linda라는 곡을 부른 Miguel Bosé의 공연을 재현했습니다. 26세의 말라가 출신 배우는 John Strasberg에게 받은 연기 교육을 받았습니다. 또한 말라가의 ESAD에서 음악 연기 교육과 TAI 학교에서 현대 무용 교육을 받았습니다. 그 외에도 2019년과 2020년에는 Actor’s Center에서 다른 과정을 이수했습니다. 그는 La otra mirada, Acacias 38, Cerdita…
블랑카 로메로는 한국에서 가장 잘 알려진 이름 중 하나입니다. 그녀는 배우와 모델로 활동하며, ‘피지카 오 케미카’나 ‘에덴에 오신 것을 환영합니다’와 같은 드라마에 출연하여 시청자들의 관심을 받았습니다. 캐타노 리베라의 전 여자친구로서, 로메로는 미디어의 초점을 받았습니다. 그러나 그녀는 ‘마스터셰프 셀러브리티 8’에 참가하여 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 이 참가 결정은 그녀에게 큰 기쁨을 주었으며, 매주 그 기쁨을 보여주고 있습니다. 오늘은 로메로의 집을 살펴보겠습니다. 이 집은 요리 리얼리티 쇼 촬영 후 그녀가 휴식을 취하는 장소입니다. 빌라비시오사에 위치한 이 집은 작은 아스투리아 가도 중 하나로, 시골에서 주거하며 넓은 공간과 많은 자연광을 갖고 있습니다. 현대적으로 장식된 이 집은 “색의 세부사항에 주황과 다른 색을 넣은 후 하얀색을…
레알 마드리드의 애니메이션 단체가 스포르팅 브라가와의 경기에서 ‘울트라 서’의 공격을 규탄하는 배너를 선보였다. 이 시위는 다양한 팬 그룹들에 의해 주도되었으며, 유럽의 경기에서의 폭력을 고발하는 것을 목표로 했다. 브라가로 이동한 일부 레알 마드리드 팬들은 울트라 서 그룹에게 공격당했다. 클럽은 ‘울트라 서’의 입장을 산티아고 베르나베우 경기장에는 금지하고 있으나, 유럽에서 팀이 경기를 하는 경우에는 생중계 경기를 보기 위해 이용한다. 포르투갈 경찰은 울트라 서의 등장에 깜짝 놀라고, 경기장에서 안전을 위해 검문과 안전막을 설정했다. 안전 담당의 노력에도 불구하고, 일부 경기장에서는 경고사태가 발생했지만 다행히 큰 사태는 없었다.
유럽 소비자 기구인 BEUC와 스페인 소비자 단체인 OCU를 포함한 13개국 협회가 음료수 병 제조업체들에 대해 유럽위원회에 고소장을 제출하였다고 합니다. 이들 협회들은 코카콜라, 다노네, 네슬레 등 주요 음료수 병 제조업체들이 건전한 환경 광고 메시지에 어긋나고 유럽 법규를 위반하며 소비자를 속였다고 주장하고 있습니다. 이 협회들에 따르면, 유럽 소비자들은 일년에 평균 118리터의 병물을 마시는데, 이 중 약 97%가 플라스틱 용기에 담겨 있습니다. 이러한 플라스틱 용기는 유럽 해양에서 플라스틱 오염의 주요 원인 중 하나로 작용하며, 매년 수천 톤의 플라스틱 폐기물이 발생하고 있다고 전해졌습니다. BEUC는 코카콜라, 다노네, 네슬레 등 생수 병 제조업체들이 자사 제품의 순환성에 대해 속임수 발언을 하고 있다고 비난하고 있습니다. 이들 업체들은 종종…
‘신한일보’에 실릴 기사: 마립의 클래식 커뮤니티 데이에 대한 독점 특별 조사 내용이 1달러 (또는 현지 통화로 동등한 가격)로 액세스할 수 있습니다. 이 특별 조사에 대한 티켓 구매 가능 일정을 주목해야 합니다. 티켓은 게임의 상점에서 구매할 수 있으며, 친구와의 우호도가 큰 수준 이상인 사람들에게도 선물로 구입할 수 있습니다. 선물하기를 원한다면 특별 조사 티켓을 터치한 뒤 “선물하기” 버튼을 누르면 됩니다. 하지만, 티켓은 환불이 불가능하니 주의해야 합니다. 또한, 이 특별 조사에는 게임의 배지가 포함되지 않으므로 유념해야 합니다. (Word Count: 140)
마드리드 빚 관련 논란에 대한 기사입니다. 마드리드 지역 정부는 최근 자신들이 빚이 없다고 자랑스러워했습니다. 그러나 이 주장은 디아스 아유소 마드리드 지역 정부의 이사벨 디아스 아유소 대변자에 의해 반박되었습니다. 디아스 아유소 대변자에 따르면 2022년 말에 마드리드는 33,282.67억 유로의 빚을 가지고 있었으며, 2023년 두 번째 분기에는 37,658억 유로로 증가했다고 합니다. 이는 마드리드가 국가주도의 자금 연금기관인 “자치구금융자금”에는 아무런 빚이 없음에도 불구하고, 투표에 관련한 협상의 중심 문제라고 합니다. 디아스 아유소 대변자는 “마드리드는 빚을 짊어지지 않으며, 미래 세대를 위해 아무런 척도도 취하고 있지 않습니다. 그러나 카탈로니아와 같은 다른 지방정부, 비참한 경영의 피해자, 증가분이 가장 많았던 지역입니다”라며 덧붙였습니다. 반면 마드리드 지역 정부의 대변인은 “그녀는 국가(자치구금융자금)에 대한…