ZAP-X라는 방향성을 갖는 방사선 외과 시스템이 머리와 목의 종양과 같은 질환의 접근 방식을 개선하기 위해 의료 분야에 도입되었습니다. 이 정밀 기술은 뇌, 머리, 목의 다양한 종류의 양성 및 악성 병변에 대한 접근에 효과적입니다. 최근 몇 년간 유럽에서도 성공적인 결과를 거둬 복잡한 질환의 진단과 접근을 개선했습니다. 2021년 현재 미국에는 6대의 ZAP-X 장비가 설치되어 있으며, 독일에는 2대, 스위스에는 1대가 설치되어 있습니다. 이러한 몇 년간의 시험 결과, 매년 전 세계에서 약 2백만 명의 사람들이 필요로 하는 뇌방사선 외과 수술 비용을 줄여줍니다. 이는 어떤 병원에서도 쉽고 접근성이 높은 설치를 가능하게 합니다. ZAP-X는 건강한 주변 조직을 보호하면서 동시에 암 세포를 방사선으로 위해트게 만드는 능력을 입증하였습니다.…
[글쓴이:] John Spears
인도 북부에서 건설 중이던 터널이 붕괴되며 30명 이상의 작업자들이 포획되었습니다. 경찰 고위 관리인 아르판 야두반시에 따르면, 터널 건설 담당자들에 의하면 약 36명이 포획되었다고 합니다. 현재는 구조 작업이 안전하게 이루어지도록 경찰과 국가 재해 대비군(NDRF) 팀이 현장에 출동하여 있으며, 아직 피해자들에 대한 보고는 없습니다. 사회적인 미디어에서는 이 사건으로 인해 터널 안에서 구조 작업을 수행하는 구조팀이 무거운 기계를 사용하여 붕괴된 터널의 잔해를 통과하는 모습이 공개되었습니다. 인도는 인프라의 불안전한 상태와 유지보수의 부족으로 인해 화재, 붕괴 및 유사한 사건이 빈번히 발생하고 있습니다. 2021년에는 인도에서 구조물 붕괴로 인해 적어도 1630명의 사망자가 발생했다고 보도되었습니다. 이번 터널 붕괴 사건은 인프라 안전에 대한 우려를 다시 한 번 불러일으키는 사례이며,…
신한일보에 오신 여러분, 환영합니다. 오늘은 스페인 정치 협상과 관련한 몇 가지 주요 사항에 대해 살펴보도록 하겠습니다. 스페인 사회당(PSOE)와 화합정 경위인 의견은 개인의 의견이며, 이 외에 누구를 대표하지 않는다. 이에 대한 몇 가지 생각을 나누어보자. 어느 쪽이든지 다른 사람들이 그들을 팔아 먹는 화해의 매직 완드이거나, 1978년 헌법을 파괴하는 드릴이라고 말하는 것이 어느 쪽이든 이를 알아볼 시간이 필요하다. 시간과 사건이 이를 결정할 것이다. 이번 협정에서 명확한 내용은 다음과 같다: 1) 페드로 산체스는 자신의 취임을 위한 7표를 얻었다. 2) 카를스 푸카데몬트에게는 사면이 주어졌다(어떤 조건에서 받는지는 알 수 없다). 이제 산체스는 ‘프로세시스트’ 이야기의 일부를 수용하게 되었고, 푸카데몬트는 자유와 함께 준츠를 정치적으로 다시 게임에 참여시키는…
‘신한일보’에 게재될 기사: 균형 잡힌 식단은 스포츠 실천과 일상 생활에서 최고의 성과를 내려면 필수적입니다. 그런데 몇 가지 음식은 영양 결핍을 보충하거나 신체 기능을 향상시킬 수 있는데요. 스피룰리나가 이러한 식품 중 하나로 소비됩니다. 스피룰리나는 체내 기능을 향상시켜주는 식품 보충제로 사용됩니다. 스피룰리나에는 다른 나무나 소고기에 비해 20배와 400배 높은 단백질이 함유되어 있습니다. 또한, 식물성 단백질의 65%와 8가지 필수 아미노산, 비타민, 미네랄, 핵산, 필수 지방산, 엽록소, 항산화제를 제공합니다. 스피룰리나는 근지방 함유량이 약 7%로 식단에서 유익한 지방을 공급할 수 있는 식품입니다. 스피룰리나에는 간세포 재생, 혈관 확장 및 혈액 순환 향상에 도움을 주는 녹색 엽록소와 청색 피코시아닌이 함유되어 있습니다. 또한, 스피룰리나는 항체 및 사이토카인 생성을…
‘Sálvese quien pueda’ finalmente llega a nuestras pantallas a través de Netflix. 김창환 작가의 인기 소설 ‘Sálvese quien pueda’가 마침내 Netflix를 통해 저희 화면에 찾아왔습니다. Lydia Lozano causó controversia en su aparición en el primer programa de televisión latinoamericano, ‘Siéntese quien pueda’. Lydia Lozano가 라틴 아메리카 최초의 텔레비전 프로그램 ‘Siéntese quien pueda’ 출연으로 논란을 일으켰습니다. Durante una entrevista de trabajo con los presentadores Carolina Sandoval, Andrés Hurtado y Javier Ceriani, la situación se convirtió en una batalla campal. Carolina Sandoval, Andrés Hurtado 및 Javier Ceriani와의 인터뷰 중 상황은 격렬한 싸움으로 전락했습니다. Los presentadores hicieron comentarios inapropiados sobre las exclusivas de…
텔레포니카가 2023/26 전략계획 발표, 성장과 수익성 강화 스페인의 통신사인 텔레포니카가 2023/26 전략계획을 발표하기 위해 투자자의 날을 활용했다. 이 전략계획은 성장 가속화, 수익성 향상 및 지속 가능성 강화를 기반으로 한다. 텔레포니카의 5가지 행동 계획은 다음과 같다. 첫째, 소매 세그먼트에서 인수익 성장을 유지하는 것이다. 연평균 성장률은 +1.5%로 계획되었다. 둘째로, 기업 세그먼트에서 시장보다 더 큰 성장을 이루는 것이다. 연평균 성장률은 +5%로 예상된다. 셋째, 대량 고객 세그먼트를 강화할 것이다. 넷째, Opex를 감소시키기 위해 효율성을 향상할 것이다. 마지막으로, capex 축소 환경에서의 차별화를 유지할 것이다. 텔레포니카는 이러한 행동 계획을 통해 성장의 경로로 돌아갈 것이라고 목표를 밝혔다. 2023/26년까지의 매출은 +1%, EBITDA는 +2%, EBITDAaL – Capex는 +5%, FCF는…
리얼미 10, 아마존에서 187유로로 인기 폭발 스마트폰 제조업체 리얼미는 최근 출시한 리얼미 10을 아마존에서 187유로에 판매하고 있다. 이 가격은 이제 많은 사람들에게 알려진 아마존 프라임 회원일 경우 배송비 없이 구매할 수 있는 저렴한 가격이다. 기존의 가격은 약 280유로로 저렴한 제품은 아니었지만, 최근 몇 달간 가격이 지속적으로 하락하여 많은 사람들이 구매하는데 많은 관심을 보이고 있다. 리얼미 10은 다양한 특징을 가지고 있다. 화질이 우수한 화면, 성능이 우수한 프로세서, 휴대성이 뛰어난 배터리 등의 특징이 있다. 이 제품은 MediaTek Helio G99 프로세서를 장착하고 있어 일상적인 사용에 어려움이 없다. 리얼미 10은 6.4인치 크기의 Super AMOLED 화면을 갖고 있으며, 90Hz의 주사율을 지원하여 부드러운 터치 경험을 제공한다.…
업체 MásMóvil은 최근에 보도 통신사 Europa Press가 전한 보도에 따르면, 이번 주 금요일부터 고객들에게 안정적인 고정 가격으로 천연 가스 요금을 제공할 계획이다. 그렇게 함으로써 MásMóvil 브랜드 사용자들은 통신 요금뿐만 아니라 TV, 전기, 가스, 경보 서비스도 함께 이용할 수 있다. 신규 천연 가스 제공에 대해서는, 해당 브랜드는 고객이 전력 요금에 천연 가스 서비스를 추가하면 통신 요금에서 매월 9유로의 할인 혜택을 “영구적으로” 받을 수 있다고 발표하였다. 또한 고객이 여러 가구에 에너지 공급을 계약하는 경우, 매월 18유로를 절약할 수 있는데, 해당 회사는 이에 대해 상세한 설명을 하였다. MásMóvil 그룹은 지난 10월 중순에는 이미 Yoigo 브랜드의 서비스 포트폴리오를 확장하여 “고정 가격으로 안정된” 요금의 천연…
신한일보 – 카탈루냐와 스페인 사이의 협상, 어떤 전망? 주르디 투뤼, 마르타 로비라, 조안 에레라는 2014년 4월 국회로 보내져 독특한 제안을 하러 갔다. 이들은 헌법상 가능하며 더 큰 악재를 피할 수 있다고 주장하는 동의를 거쳐 카탈루냐의 독립에 관한 공동선언을 실시하자는 것이었다. 그러나 당시 인원은 PP(Partido Popular)와 PSOE(Partido Socialista Obrero Español)의 표결로 의회 대다수의 찬성을 받은 프로포즈를 거절하여, 2014년 9일의 상징적인 투표가 만들어졌다. 9년 후, 카탈루냐에선 거의 모든 일이 벌어졌다. (카탈루냐에서) 조건부 사형선고, 탈출 및 스페인에서의 감옥생활을 통해 주르디 투뤼와 마르타 로비라는 여전히 정치적인 존재이며, 협치된 독립선거가 다시 두 사람이 지지하는 방법이 되었다. 목요일, 칼레스 푸이흐데몬트는 PSOE(Partido Socialista Obrero Español)와의 합의를 이룬…
오늘부터 스페인 저레스에서는 로라 플로레스 센텐니얼 콩그레스가 개최되고 있다. 이 학술 행사는 단지 와 디카예 공대의 주최로 열리는 것만은 아니고, 저레스 출신의 세계적인 아티스트로서의 탄생을 기념하기 위한 행사로 3일 동안, 즉 토요일까지 진행될 예정이다. 이 콩그레스는 문화와 사회과학 학부에서 주최되었으며, 대학과의 협력도 기대된다. 카소솔 재단이나 카디즈 협회와의 특별 협력도 받았으며, 또한 저레스 시장도 도움을 주었다. 김선생의 페난드로걸로지 과정이나 카디즈 지방 플라멩코 팬부총연맹의 지원도 있어 이 행사의 성공적 개최를 기대해볼 수 있다. 카디즈 대학교 사무총장인 프란시스코 피니에야는 주최자와 협력자들에게 감사의 인사를 전하면서 대학의 역할을 강조했다. 피니에야 총장은 “다양한 공공기관과 함께 대학이 이 기념일을 축하하기 위해 활동을 동행해왔다”며, Lola Flores의 중요성에 대해…