[글쓴이:] Nicole Roney

[신한일보] 스탠포드 대학 연구: 채식주의 식단이 심장 건강에 더 효과적 스탠포드 대학의 과학자들에 의해 수행된 한 연구가 심장 질환, 특히 심근 경색을 예방하는 효과적인 식단에 대해 조명을 제공했습니다. 이 보고서는 미국 의학 협회의 학회지에 게재되어 전통적인 인식에 도전하며, 특정한 식습관이 심장 건강에 영향을 미칠 수 있다는 것을 강조하고 있습니다. 학회지에 게재된 보고서에 따르면, 채식주의 식단은 고기가 없는 식단이 심혈관 질환을 예방하는 유일한 경로라는 전통적인 믿음과는 달리, “채식주의 식단이 기존의 잡식 식단보다 더 건강하다”라고 증명되었습니다. 이 연구는 22 쌍의 쌍둥이의 식단을 분석하여 심장 건강이 다른 영양 접근 방식에 어떻게 반응하는지 비교하는 것을 목표로 했습니다. 연구 결과는 대체로, 채식주의 식단이 잡식 식단보다…

“브뤼셀의 유럽 위원회 담당자들은 외부에서 유명 아키텍트이자 전 유럽 위원회 위원장인 자크 델로르의 사망을 애도하는 깃발을 반죽하려고 한다. 자크 델로르는 어제 98세의 나이로 세상을 떠났다. 그는 유럽 연합 현대의 아키텍트로서 중요한 역할을 해왔다. 자크 델로르는 유럽 브뤼셀에서 태어나 프랑스에서 자랐다. 그는 유럽 연합 건축의 중심 도시 브뤼셀에서 유명한 아키텍트로 인정받았다. 그의 작품은 유럽을 상징하는 건축물들로 알려져 있으며, 그중에서도 가장 유명한 것은 브뤼셀의 유럽 위원회 본부 건물이다. 자크 델로르는 1960년대부터 1980년대까지 유럽 위원회 위원장으로 재직하면서 유럽 연합의 건축과 도시 계획에 큰 영향을 끼쳤다. 그는 다양한 문화와 스타일을 반영한 건축물을 선보였는데, 그 결과 유럽 연합 국가들 간의 연결과 유대를 상징하기도 했다. 많은…

플라멩코 세계는 슬픔에 잠겨 있다. 35세의 가수 타이스 에르난데스가 사망한 뒤 많은 사람들이 애도를 표하고 있다. 타이스 에르난데스는 스페인 바르셀로나의 생트 보이 데 레브라갓에서 태어났으며, L’Hospitalet de Llobregat에서 사망함으로써 음악계에 큰 공허감을 남겨두었다. 그녀는 20세에 음악계에 데뷔하여 플라멩코와 카탈로니아 룸바의 유명한 앨범에서 백신히 재목으로써 돋보이기 시작했다. 그 동안 그녀는 Sabor de Gracia, Juan de Juan, Juan Gómez ‘Chicuelo’, Inés Bubio와 같은 유명한 플라멩코 음악가들과 함께 무대를 나누었다. 또한 그녀는 Carles Bosch가 감독한 ‘Petitet’에 관한 다큐멘터리에도 참여했다. Sabor de Gracia의 구성원 중 한 명인 Sicus Carbonell은 소셜 미디어를 통해 슬픔을 표현했다. 그는 “우리가 3년 동안 백신히로서 함께한 ‘Sabor de Gracia’의 훌륭한…

가디스 출신 사람들은 2024년에도 Cádiz의 Renfe 지역 열차와 Cádiz와 Seville 사이의 지방 열차를 무료로 이용할 수 있습니다. 이 도움금은 2022년 9월에 시작되었으며, 정부는 2024년 전체를 통해 이 대중 교통 도움금을 연장하기로 결정했습니다. 새로운 무료 교통카드는 2024년 1월 1일부터 시행됩니다. 이 할인카드는 자주 여행하는 승객을 위한 것이며, 유사한 조건을 가진 모든 사람들에게 적용됩니다. 미성년자, 청소년 및 실업자만 해당되는 것은 아닙니다. 따라서 수백만 명의 사람들에게 확대된 도움금입니다. Renfe의 이 무료 보너스를 받으려면 승객은 예치금을 내야 했습니다. Cercanías의 경우 10유로, Media Distancia의 경우 20유로였습니다. 승객은 3개월 내에 최소 16번의 여행을 완료해야 예치금이 환불되도록 해야했습니다. 이 조건을 충족하면 금액은 사용자에게 환불됩니다. Cádiz의 Renfe의 무료…

바르셀로나 클럽은 효율성 문제에 직면해있다고 알려졌다. 칸테라 감독은 언론 간담회에서 이 문제를 후회하며 이적을 방해하고 있다고 밝혔다. 이러한 결함은 2024-25 시즌에 브라질 축구 선수가 바르셀로나 클럽에 참가하기로 발표한 것과 관련이 있다고 알려졌다. 그러나 바르셀로나 내에서는 젊은 공격수를 지나치게 태우지 않고 압박을 줄이기 위한 조치를 취하고 있다. Laporta 사무이사단은 칸테라 감독을 고용했지만 즉각적인 성과를 요구하지 않는다고 밝혔다. 바르셀로나는 지난 7월 Roque를 영입했으며 그의 도착은 가속화되었다. 바르셀로나는 그의 가입에 대한 기대치를 너무 높이지 않으며 압박을 줄이기 위해 노력하고 있다. Roque는 이미 브라질 국가대표팀과 데뷔했으며 사상 최연소로 18세와 25일에 출전한 바 있다. 그는 2022년 4월에 Cruzeiro에서 Athletico Paranaense로 이적한 가격으로는 Curitiba의 역사상 가장…

우크라이나의 월요일부터 화요일에 이륙한 지위를 가져간다고 요크 러시아 해군의 대형 상륙선 노보처카스크가 페오도시아 항구 (크리미아)에서 파괴되었다고 주장하고 있다. 이를 텔레그램 채널을 통해 발언 한 우크라이나 공군 총사령관 니콜라이 올레슈크 장군이 말했다. 올레슈크는 텔레그램에 “러시아 함대는 점점 줄어들고 있다. 검은 해 상륙함 크로커 모스크바에 이어 노보처카스크 대형 상륙선이 그 후를 따라온다. 공군의 비행사들과 작전에 참여한 모든 분들께 꼼꼼한 업무에 감사드립니다.”고 씁니다. 우크라이나 육군 참모부의 일일 보고서에 따르면 “12월 26일 02시 30분경 우크라이나 공군 전술비행기가 페오도시아 지역에서 러시아 검은 해 함대의 대형 상륙선 노보처카스크를 크루즈 미사일로 공격했다”고 말했으며 사용한 미사일의 종류와 사정거리에 대한 정보는 제공하지 않았다. 한편, 크림 자유주의 점령 행정부의 주지사인…

[신한일보] 2020년 마지막주 및 2021년 초, 기상변화로 인한 급격한 날씨 변동에 대한 Aemet의 경고 스페인 기상청인 Aemet이 경고문을 발표하여 2020년 마지막주와 2021년 초에 급격한 날씨 변화가 있을 것임을 예고했습니다. 현재 보통의 안정적인 날씨 상태에서 대서양으로부터의 기압전선이 이동하면서 비와 눈을 동반한 대기 현상이 예상되고 있습니다. 특히 북서부 지역에서는 더욱 강한 강수량이 예상되며, 남동부 지역에서의 강수량은 상대적으로 적을 것으로 예상됩니다. 그리고 온도와 눈의 고도 또한 일요일을 중심으로 감소할 것으로 예상되고 있습니다. 특히 북부 산악 지대인 피레네 산맥을 중심으로 많은 눈이 예상되는 가운데, 큰 비상이 발생할 수 있다고 합니다. Aemet은 이와 관련하여 주민들이 적절한 대비 조치를 취하는 것을 권고했습니다. 차량 운행 시에는 출발…

한 청년이 순경 서비스 112의 사고 보고에 따르면 노이아 지방에서 사고가 발생한 후 사망했고, 다른 형제는 중상을 입었습니다. 이 사건 이후, 재난 및 긴급 상황 심리적 개입 그룹(GIPCE) 팀은 사망한 소년과 중상을 입은 동생의 가족들에게 도움을 제공하기 위해 그 곳으로 이동했습니다. 지난 밤 10시 15분에 사고가 발생했으며, 112 갈리시아는 사고에 대한 일반인의 신고 전화를 받았습니다. 신고자는 차량이 바로 (노이아의) 바리나 시설에서 도로에서 벗어나 다른 차에 충돌했다고 말했습니다. 차량 탑승자들은 도움이 필요하며, 긴급한 의료 지원이 필요했습니다. 112 갈리시아 비상 대응 센터는 갈리시아 응급 의료-061, 보이로 소방서, 노이아의 GES 구성원 및 갈리시아 경찰관에게 경고를 보냈습니다. 현장에 도착한 소방관들은 하나의 차량 탑승자 사망과…

Google이 새로운 AI 모델인 Gemini을 출시했습니다. 이 모델은 Vertex AI와 Duet AI 서비스에서 새로운 기능을 제공합니다. Gemini은 Google이 개발한 가장 강력하고 포괄적인 모델로 손꼽힙니다. 이 모델은 텍스트, 오디오, 이미지, 비디오, 프로그래밍 코드와 같은 다양한 유형의 정보를 일반화, 이해, 조작 및 결합할 수 있습니다. Google은 Nano, Pro 및 Ultra라는 세 가지 버전의 Gemini을 개발했으며 각 버전은 다른 기능과 사용 가능성을 가지고 있습니다. Gemini은 Google 생태계에 새로운 기능을 도입하여 응답의 품질을 향상시키고 개발자들이 만든 에이전트를 사용자 정의할 수 있게 합니다. 곧 Gemini이 Vertex AI Search and Conversation에 구현되며, 모델을 비교하기 위한 Automatic Side by Side도 구현될 예정입니다. 2024년에는 Gemini이 Duet AI에 통합되어…

애플이 대형 언론사들에게 그들의 아카이브를 사용하기 위해 5,000만 달러, 현재 환율 기준 4,500만 유로를 제안하고 있다. 이는 작년에 순위 1위 기업인 애플의 경쟁자인 OpenAI가 AP통신과 엄청난 액수의 돈을 주고 아카이브를 사용한 것과 비슷한 양이다. 현재 인공지능 개발에 선두 주자인 기술 기업들은 독자 피해 소송에 대비해 언론사들에게 보상을 제공하고 있다. 인공지능을 사용한 채팅 서비스를 개발 중인 플랫폼들은 사용자와의 대화 중에 사실에 기반한 오류가 많이 발생하여 뉴스 작성에 인공지능을 사용하는 것은 아직 한정적이다. 그러나 추천 알고리즘을 사용한 인공지능은 콘텐츠 마케팅에 활용될 수 있으며, 스포츠 매거진 ‘Sports Illustrated’에서는 작가 사진이 있는 가짜 기사를 공개한 적이 있다. 또한 Gizmodo en Español은 스페인의 저명한 기술…