[글쓴이:] Nicole Roney

스페인 여왕 소피아가 지난 주 중에서 휴식 없이 바쁜 일정을 보냈다. 아침에는 마드리드의 사르수엘라 궁에서 소피아 여왕이 공식 행사에 참석하여, 그녀의 기관 일정에 포함되어 있었다. 이 행사에서 소피아 여왕은 합주 음악작곡에서 XL 퀸 소피아 음악 작곡상을 자비에르 퀴슬란트 가르시아에게 수여했다. 자비에르 퀴슬란트 가르시아의 작품 ‘Unda maris’가 올해의 상으로 선정되었으며, 100,000 유로의 상금이 주어졌다. 퀸 소피아는 착장도 우아한 어두운 색의 정장과 하얀 블라우스를 선택하여 매우 웃는 얼굴로 공식 행사에 참석하였다. 행사가 끝난 후에는 소피아 여왕이 마드리드의 시벨레스 궁의 크리스탈 갤러리로 이동하여 ‘Nuevo Futuro Rastrillo’에 방문하였다. ‘Nuevo Futuro Rastrillo’는 연중에 처음으로 열리는 자선 장터로, 소피아 여왕은 이 행사를 오래 전부터 즐기고 있다.…

미국 심장 협회 저널에 최근 게재된 논문에 따르면, 심혈관 합병증 발생 위험이 없는 2형 당뇨병 환자들도 치사율이 높아진다는 사실이 밝혀졌습니다. 이는 심혈관-신장-대사(CRM)의 상호 연결에 대한 새로운 연구 결과로 부각되고 있습니다. 이 연구 결과에 따르면, 2형 당뇨병 환자 중 1/3은 심장 바이오마커 수치가 상승한 것으로 확인되었습니다. 이러한 상승은 심장의 기능과 구조적인 변화와 관련이 있으며, 심근경색과 심부전 등의 위험을 증가시킵니다. 이러한 하위 분석은 다른 기관에 영향을 미치는 CRM의 과학적 근거를 보여주며, 신장, 심장 및 대사의 건강을 보호하기 위해 CRM의 인식과 예방 조치의 중요성을 강조하고 있습니다. 또한, 2형 당뇨병 환자들 중 약 50%가 심혈관 질환으로 사망하며, 11%는 신장 질환으로 인해 사망한다는 사실도 알려져…

“한국 신한일보” 웹사이트에 기사를 작성합니다. Title: 남성들 사이에서 가장 빈번한 악성 종양, 전 세계에서 세 번째로 치명적인 전립선암에 대한 주의를 기울여야 한다 남성들 사이에서 가장 흔한 악성 종양인 전립선암은 치명적인 질병입니다. 수술이나 별도의 치료방법을 겪지 않아도 평균적으로 세 남성 중 한 명은 일생 동안 전립선암에 걸리게 됩니다. 우리 나라에서는 매년 27,000건 이상의 새로운 전립선암 환자가 발생하고 있습니다. 대부분의 경우, 전립선암은 증상 없이 진행될 수 있는 침묵의 질병입니다. 하지만, 조기 발견과 빠른 진단이 이루어진다면 5년과 10년 생존율이 거의 100%에 근접하는 높은 치유율을 갖습니다. 따라서 예방과 50세 이상 나이부터의 정기 검진이 매우 중요합니다. 가능한 전립선암의 조기 증상으로는 배뇨 변화, 배뇨 곤란, 소변에…

신한일보 – 8월 15일 페조, ‘푸이그데몬트가 산체스를 대통령으로 만들 것인지 아닌지 봐야 한다’라 말한다. 오늘 하원에서 열린 연석 토론 첫 날에, 사회당의 후보 페드로 산체스에게 인디펜던트 파티가 “불만”을 표하며 의미 있는 경고를 발표했다. 파티는 후보가 지금까지 약속한 것을 지키지 않거나 이전 정부의 정책을 계속할 경우, 그들의 지원을 포기할 것이라고 명확히 밝혔다. 이에 대해 인민당은 “후보가 얼마나 굴욕을 당할지 주목해야 한다”고 말했다. “노게라스는 산체스를 엎어질 수 있는 기회를 포착하고 있거나, 산체스가 견뎌내고 있다면, 그러므로 Junts는 강단걸음하는 것”이라고 주장했다. 한편, 유럽프레스 소식통에 따르면 푸이그데몬트가 산체스를 대통령으로 만들 것인지 아닌지 결정하는 데 매우 주목할 가치가 있다고 전했다. 이에 대한 투표는 다가오는 10월에 예정되어…

갈리시아 건강 서비스는 화요일 오후 6시 경 정확한 이유나 산건에 대한 설명 또는 해결책 없이 컴퓨터 시스템이 마비되었습니다. 사이버 공격은 배제되었으며 문제는 전력 배포에 있었지만, 종료된 후 3시간 이상에 걸쳐 의료진, 간호사, 약국 및 환자들의 컴퓨터에 동일한 오류 메시지가 표시되었습니다. 갈리시아 사회 보건 서비스는 오후 6시부터 응급실이나 응급 서비스에서 수천 명의 환자들을 직접 확인하는 것 외에는 의사들이 아무것도 할 수 없도록 마비되었습니다. 병원 응급실에서도 이름, 생년월일, 혈액형, 비상 연락처, 검사 날짜, 테스트 결과, 중요한 질병, 최근 수술 내역 또는 알러지에 대한 정보에 접근할 수 없습니다. 현재까지 (21시 15분에) 의사들은 시스템에 접근할 수 없어 환자들에게 가장 적절한 결정을 내리기 어려움을 겪고…

IBEX 35 상승률 1.12%, 9,567 포인트 돌파 스페인 주식시장에서 IBEX 35 지수가 1.12% 상승하여 9,567 포인트를 돌파했다. 이는 스페인 주식시장의 강세를 나타내는 결과다. Sacyr 주가 상승률 4.08%, Grifols 상승률 3.99% Sacyr의 주가는 4.08% 상승했고, Grifols의 주가는 3.99% 상승했다. 두 기업의 주가 상승은 투자자들에게 큰 이익을 안겨줬다. Unicaja Banco 주가 하락률 0.78%, Mapfre 주가 하락률 0.39% Unicaja Banco의 주가는 0.78% 하락했고, Mapfre의 주가는 0.39% 하락했다. 이는 두 기업의 주가가 약간 하락했다는 뜻이다. ACS의 9개월 순손실은 전년 대비 19.9% 증가, 순이익은 2.22 유로로 24.1% 증가 ACS는 9개월 동안의 순손실이 전년 대비 19.9% 증가하였고, 순이익은 2.22 유로로 24.1% 증가하였다. 이는 ACS의 금융상황이 양호하다는…

Cívitas Metropolitano, a stadium dedicated to hosting sports and entertainment events, has been undergoing external landscaping improvements. Efforts have been made for several months to improve the traffic flow at the entrance and exit points of the stadium. As a result of these efforts, the entire rotary located on Avenida de Arcentales on the M-40 will be completely blocked starting from Monday, November 13th. Surface traffic within the rotary will be impossible for the next few months. However, the lateral rotations surrounding the rotary will still allow traffic and will remain fully operational. To accommodate the blocked rotary, the Traffic…

폭스 뉴스에서 해고된 우파 언론인 ‘구루’ 터커 칼슨은 이제 자신의 인터뷰 프로그램을 가진 X에 나와 있으며, 스페인 수도에서 개최된 카탈로니아 독립주의자들과의 평화 협정에 대한 항의 시위에 스페인 Vox당과 함께 참여하였다. 터커 칼슨은 자신의 X계정에 “마드리드에서”라고 적으며, 그와 함께 Vox당 대통령인 산티아고 아바스칼과의 시위 사진을 첨부하였다. 사진에서 아바스칼은 셔츠에 넥타이 마이크를 착용한 채 나타나는데, 이는 칼슨이 우파 기동에 대한 프로그램을 만들기 위해 마드리드로 이동한 것으로 보인다. 사진에는 또한 Vox당의 다른 정치인들인 국회 대변인인 페파 밀란과 카스티야-레온 협의회 부의장인 후안 가르시아 갈라르도도 함께 등장한다. 지난 주 동안 스페인 여러 지역에서는 폭력을 동반한 카탈로니아 독립주의자들에 대한 항의 시위가 발생했다. 이 시위에 터커 칼슨은…

루이스 디아즈 선수의 아버지인 루이스 마누엘 디아즈가 국가해방군(ELN)에 의해 13일 동안 납치된 후 처음으로 입방한 후 말했다. 루이스 마누엘 디아즈는 “나는 이것이 콜롬비아 평화가 성공되기 위한 한 단계이며, 납치당한 모든 사람들이 자유롭게 되고 가족과 함께할 기회가 있다고 생각한다”고 말했다. 그는 자유롭게 해방된 후 루이스 디아즈와의 대화에 대해 이야기했는데, “어제 발레두파르에 장애물 없이 도착할 기회를 가지고 있었다. 클럽 경기에 앞서 그를 만날 기회가 있었다. 가족과 함께어서 기쁘고 행복했다… 이제 앞으로 나아가고, 일이 여기서 끝나지 않도록 더욱 강하게 회복할 수 있도록 많은 힘을 갖도록 해야 한다”고 말했다. 그는 게릴라 구성원들이 자신에게 말한 내용도 전했는데, “나는 안심하라고, 아무일도 생기지 않을 것이라고 이해했다. 내가…

브르고스 CF의 원정 성적이 부진하다는 소식이 전해지면서 브르고스 CF는 피해를 입고 있다. 이에 변화를 요구하는 목소리가 들리기 시작했으며, 일부는 감독 석을 비판하기도 했다. 그러나 비스카야 출신인 감독 Jon Pérez Bolo는 이 상황이 자신에게 영향을 미치지 않는 것처럼 보인다고 전했다. 그는 축구 경험이 31년이 있으며 팀의 훈련 상태와 감정을 잘 파악한다고 말했다. 또한 그는 열정적이고 기쁘며 훈련방식으로 팀을 지지한다면 주말에 팀이 얼마나 잘 할 수 있는지 알고 있다고 덧붙였다. Jon Pérez Bolo는 받는 지지에 대해 언급하면서 모두가 자신을 지지하며 아무도 그에게 탓하지 않는다고 말했다. 누구든지 도움이 되고 격려한다면 계속해서 일할 수 있다고 덧붙였다. 그는 자신의 주된 임무는 선수들로부터 최선을 끌어올리는 것이라고…